2017年12月12日 星期二

澳門歷史城區與里斯本舊城的比較

記得去年此時,由香港搭船到澳門一日遊,第一次見到世界文化遺產的澳門歷史城區。剛到此地,感覺相當的歐風,跟之前去過的南歐、濱臨地中海國家的城市街頭很像。其實也不意外的,澳門是葡萄牙的殖民地長達那麼久,跟原來的宗主國一定有部分的相似與淵源。就像曾經是英國殖民地的香港,有英國城市影子那麼理所當然。那時還沒去過葡萄牙,也不知道真正的里斯本是什麼樣子,直到今年的葡萄牙之旅,才發現,原來葡京與澳門是多麽的相似。

就從澳門議事亭前地說起(下圖),這條現在成為澳門舊城的購物大街,充滿著南歐色彩的洋樓,棟棟有拱門與山牆的建築,櫛比鱗次的街屋,跟葡京里斯本的奧古斯塔街,或舊城區鄰近幾條商業街道一樣,呈現類似的風貌。加上聖誕時節的裝飾,若沒有那麼多的觀光客,光看街景還真的分不出澳門跟里斯本。

除了建築之外,更巧妙的還有那地磚,以幾何圖案或條紋樣式,黑白鋪陳的人行徒步道,沒有比較過兩座城市,不會去發現澳門議事亭前地跟里斯本奧古斯塔街(下圖)人行步道的地磚,也有相似之處。這種有藝術圖案的人行道地磚鋪面,可是葡萄牙城市的特色之一。不知是澳門舊城為了成為世界文化遺產而刻意營造的地貌,還是原本就有是這樣,反正澳門人口中的葡京(葡萄牙首都)里斯本,跟澳門真的有神似之處。親身到過里斯本跟澳門,親眼所見,才發現原來澳門是里斯本的縮小版。

依伴著山丘而建的里斯本舊城,層層疊上的街屋,澳門舊城也有同樣的地勢。從歷史城區的最頂端,澳門最有名的地標-大三巴往下望,澳門也是由低而高層層的街屋連結到大三巴。座落其間狹窄的小路,跟里斯本舊城區的小路,由低而高爬坡而上,有些是作成階梯拾級而上,狹窄小路雰圍也是很像。(下圖)只不過澳門小路間沒有老式路面電車行駛而過,觀光客人潮也多的誇張了點。(也許里斯本觀光旺季亦如此)

澳門大三巴牌坊正式名稱為聖保祿大教堂遺址(下圖),一般人都簡稱大三巴,本以為就只有這個牌樓而已,但其實那是澳門在1600年代重建的聖母教堂,是當時遠東地區最大的義大利巴洛克樣式石造教堂,後來在1835年一場大火燒毀,僅剩下巴洛克樣式的立面,後來在遺址考古發現許多教堂文物,現跟澳門歷史城區都納入世界文化遺產範圍。僅存留下的教堂立面因很像中國建築的牌坊,「三巴」是葡萄牙文聖保祿(Sāo Paulo)的粵語音譯,加個「大」字表示很大的教堂,故當地人稱「大三巴牌坊」就這麼流傳下來。

當提起澳門跟里斯本有多麽相像之時,其實沒有同時都到過澳門及里斯本,也很難將兩座相隔東西兩地,一座在亞洲、一座在歐洲的城市樣貌連結一起。有人疑問,即使澳門跟里斯本兩座城市相像,那麼澳門有大三巴,但里斯本有大三巴嗎?其實,理解過澳門大三巴牌坊故事的緣由後,就不難想像,在里斯本舊城內,隱身在許多小巷弄內的巴洛克樣式教堂,如果也不幸焚毀,僅剩下那巴洛克建築立面,不就是一座座的大三巴了吧!只不過,以里斯本羅西烏廣場後方這座聖多明哥(Sāo Domingos)大教堂為例(下圖建築後方),若在澳門可能名稱會叫做「大三多(聖多)牌坊」吧!

比較旅遊就是這麼有趣,當旅遊世界更多地方,會因旅遊時空的不同,同樣景點不同的時間,出現比較異同的故事。不同的地點,相同的歷史背景連結,也會有很多有趣的比較故事。世界之妙,會因為遊走越多視野越大,而有更多有趣的比較旅遊故事分享。

沒有留言: